【笔记本】 ==写字的本子：note book ==电脑：lap-top，portable computer，notebook computer 【面条】 noodle