skeptical和suspicious是两个表示怀疑的英语单词,但它们之间存在着一定的区别。
skeptical指的是一种怀疑的态度,指的是拒绝相信或接受某事物,而suspicious指的是怀疑某人或某事物,指的是怀疑某人或某事物可能存在某种不可告人的行为或动机。因此,skeptical更多的是指对一般事物的怀疑,而suspicious更多的是指对某人或某事物的怀疑。
两者最大的不同是语言色彩不同和使用方法不同。
skeptical主要用作形容词,作形容词时译为"怀疑的;(哲学上)怀疑论的,不可知论的"。多用于形容事物你。
而suspicious作形容词时意为"可疑的;怀疑的;多疑的"。多用于形容某人很可疑,带有主观猜测的意思。