九字的繁体字：玖说文解字注：(玖)石之次玉黑色者。

诗木瓜传曰。玖、玉名。中有麻传曰。玖、石次玉者。按不应同物异训。葢木瓜传本作玉石。汉书西域传。于阗国多玉石。注曰。玉石、石之似玉者也。杨雄蜀都赋亦言玉石。转写石譌名耳。玖音近黝。故训黑色。从王。久声。陆德明引说文纪又反。唐韵举友切。古音在一部。