山东英才学院南校区最近的地铁站是山东体育中心站，步行约需7-10分钟。

可以乘坐地铁3号线、R1号线和R3号线到达该站，周围有多条公交线路可供选择。从山东体育中心站步行到南校区，需要穿过一条步行街，沿着淮山路直行即可到达南校区的门口。此外，南校区附近还有其他公交站点，如体育中心、舜华路西口等，但相较地铁站来说，路程较远。