catastrophe强调最终的结局，语气最强。

意思是：灾难；灾祸；横祸；不幸事件；困难。disaster强调灾难引起的悲痛以及对于损失的感觉。意思是：灾难；灾祸；灾害；不幸；祸患；彻底失败的人(或事)。