扭转乾坤、砥柱中流【反义词】:力不能支、力不从心【语法】:作谓语、定语;指挽回险恶的局势【英文】:to make herculean efforts tosave a critical situation【日文】:必死になって劣勢を挽回しようとする【德文】:mit aller Kraft eine Krise überwinden(力挽狂澜,力挽狂澜)比喻尽力挽回险恶的局面。
语本唐韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”柯岩《岚山情思》:“他多么希望自己能像青年时代一样:横刀跃马,驰骋沙场,力挽狂澜,虽万死而不辞呵!”马国征《瞻仰梅园新村周总理故居》诗:“亲临虎穴安天下,力挽狂澜拯众民。”