以下是一些同时带有“静”和“翔”的诗句：静夜思翔云解释：在宁静的夜晚，思绪如同飞翔的云朵般自由飘荡。

翔鹤静立于水边解释：优雅的鹤在静谧的水边独立，形成一幅宁静而美丽的画面。心静如水鹤翔天解释：内心如止水般平静，思绪却如同鹤一般翱翔于天际。林间静听翔鸟鸣解释：在幽静的树林中，静静地聆听飞翔的鸟儿歌唱。静观云翔思万千解释：静静地观察天空中飞翔的云朵，思绪万千，引发无限遐想。这些诗句结合了“静”和“翔”的意境，表达了宁静、自由、优雅等情感。请注意，这些诗句并非直接出自古代诗词，而是根据常见的诗词意象和修辞手法创作的。