一厢情愿终成错一句能与繁体字的有:一、愿、终、错四个字，具体写法为:因为数字的繁体要写成壹贰叁肆伍陆柒捌玖拾，所一要成壹，愿字的繁体写作願，终字的繁体字是總，错字的繁体写作錯。

因此，一厢情愿终成错写成繁体要写作:壹厢情願總成錯。