平假名和片假名的概念就是英文的大小写。

あ和ア读音一样，写法不一样罢了。就像A和a读音一样，写法不一样。和英文一样的，C和c这种差别不大的字母，日语里也有へ和ヘ这种几乎一样的平片假名。