九级孤独一句中能用繁体来写的字有:九、级、独字，孤字无繁体写法。

具体书写为:九字是数字，依照数字繁体壹贰叁肆伍陆柒捌玖的写法，九字写作玖。级字的纟旁繁体中下面写作三点，如红写作紅，纣写作紂，级字写作級。独字的繁体写作獨。因此，九级孤独繁体写作玖级孤獨。