nán jì“难”的基本含义为不容易，做起来费事，如难处、难度；引申含义为不大可能办到，使人感到困难，如难免。

在日常使用中，“难”也常做名词，表示兵难，指反抗或叛乱，如发难。“记”字基本含义为把印象保持在脑子里，如：记忆、记取、记性、博闻强记；引申含义为把事物写下来，如：记录、记功、记者。在现代汉语中，“记”字多用作动词，如：记混了、记错了。