科员如果没有划分具体的职责岗位，有工作就一起做，那么一开始也就是打打下手，熟悉工作等等；如果有具体的岗位职责，比如机关的财务部门，那么在熟悉完业务后就要正式工作，独立完成本岗位的工作，中文的话可以去机关内部的办公厅、历史研究等部门，另外有些部门可能会招收会写作的人，机关里公文写作很多，你也可以去试试。

公务员中的科员是行政级别名称，我国行政级别分：办事员、科员、副主任科员、主任科员、副处级、正处级、副局级、正局级、副部级、正部、副国级、正国级。级别与工作内容没关系，比如公安局的科员有干户籍的、有干交通的、有内勤有外勤；各部门科员很多，但工作内容却各有不同。