"淡泊明志，宁静致远" 这句诗句很好地诠释了淡然面对人生的境界。

原因：

1. 淡泊明志："淡泊"意味着克制物欲，不为名利所困扰，从而保持内心的宁静与淡泊。"明志"则是明确自己的志向和目标，专注于自己的人生方向。这句话倡导人们要保持内心的淡泊，以明确自己的人生目标，实现更高的人生价值。

2. 宁静致远："宁静"指心境平和、宁静，不受外界干扰。"致远"则是指达到深远的境界。这句话鼓励人们保持内心的宁静，专注于自己的人生目标和追求，从而达到深远的境界。总的来说，这句诗句强调了淡然面对人生的重要性，鼓励人们保持内心的淡泊和宁静，以明确自己的人生方向，实现更高的人生价值。