簟（与“电”同音）：竹席。

全句大意是：那一层薄薄的霜啊，让我这一领竹席的颜色也感觉稍微有点凄冷、透着些寒意了。

这句话的意思是，到了冬季的时候，所有的一切东西看上去是如此的寒冷，看到这一切东西的时候，会让整个人产生很大的疑惑，面对各种不同东西的时候，整个人表现的不知所措，不知道该如何去做，才能够更加的快乐，才能够更加的开心。