chòugūgū“臭”，普通话读音为chòu,xiù，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于会意字。

“臭”的基本含义为不好闻的气味，与“香”相对，如臭味儿、臭氧；引申含义为香气，如“左佩刀，右备容臭，烨然若神人”。“鸪”，现代汉语规范二级字，普通话读音为gū，最早见于《说文》中，在六书中属于形声字。“鸪”的基本含义见“鹧”，如鹧鸪；引申含义见“鹁”，如鹁鸪。在日常使用中，“鸪”常表示鸟名。