suàn chòu“蒜”,现代汉语规范一级字(常用字),普通话读音为suàn。
“蒜”的基本含义为多年生草本植物,如蒜头。引申含义指这种植物的鳞茎,如蒜押。“蒜”,初见于秦朝小篆时代,为形声字。该字上边为叫艸,字形像是草,表示字义;右边为标,读音为suàn,表示字音。“蒜”字简体版的楷书从篆书演变而来。
suàn chòu
“臭”,现代汉语规范一级字(常用字),普通话读音为chòu,xiù,最早见于商朝甲骨文时代。“臭”的基本含义为不好闻的气味,与“香”相对,如臭味儿、臭氧;引申含义为香气,如“左佩刀,右备容臭,烨然若神人”。
此外,“臭”还表示狠狠地,如臭骂一通。在古代,“臭”,同“嗅”。