瘦西湖景区内有一个长堤春柳，其中的“隄”字可能是最难认的字。

其实这个字是对的，隄是堤的异体字。当时书法家在书写的时候，考虑到长堤春柳与杭州的白堤和苏州的苏堤区别，刻意把写成隄，因为瘦西湖的长堤春柳，只有一边有水，而白堤和苏堤堤坝两边都有水。此外，在扬州平山堂，“风流宛在”匾额中的“流”字少了一点，“在”字多一点，这是两江总督刘坤一为追念曾在扬州主政的欧阳修所写，希望少点风流，多点实在，极富哲理。