跟西字很像的那个字是酉字。

酉，汉语一级字，读作yǒu，最早见于商代甲骨文 ，其本义是酒器，引申指酒，又引申指成熟(即《说文解字》所谓的"就也")，后借以表示十二地支的第十位，又可以表示十二生肖中的"鸡"、蓄水的池塘等。说文解字：【第十四下】【酉部】。酉，就也。八月黍成，可为酎酒。象古文"酉"之形。凡酉之属皆从酉。与久切。

“酉”字和“西”字，非常像， 区别就在里面有没有一横，没有这一横就是东南西北的“西”，有这一横表示装有酒水的酒坛子，就是“酉”。

跟西字很像的那个字是<酉>，只多了一条横，读音字意完全不同。所以中国字马虎不得。