中文系毕业生桑南为了梦中反复出现的女孩，来到千雯图书馆工作。

一天深夜，他被变成了寸许大的小人儿，进入了神奇的汉字的世界。他遇到了300年前的恋人莫千雯和仇人顾远谋。为了伸张正义，为了解救亲人，他们带领一群要去寻找亲人的汉字奇兵组成正义军团共同踏上了征途。途中他们遭遇了坏人设置的种种阻碍与困境，以桑南为代表的正义军团与顾远谋为代表的邪恶势力展开了一场场生死的较量。