坏意;恶意

可别把人家的好心当了歹意

恶意，坏心眼。元尚仲贤《单鞭夺槊》第二折：“如今把尉迟恭下在牢中也，诬言敬德有二心，生歹意。”清李渔《巧团圆·迭骇》：“他纵有歹意，将奈我何，郎君不必多心。”巴金《雨》七：“别人听见也许会加一番恶意的解释，反倒把我的好心变成歹意了。”