指书中因形近而误刻、误抄的字。《太平御览》卷六一八引晋葛洪《抱朴子·遐览》：“书三写，以鲁为胄，以帝为虎。”因以“帝虎”为文字讹误之典。宋黄伯思《校定楚词序》：“此书既古，简册迭传，亥豕帝虎，舛午甚多。”清许增《＜山中白云词＞缀言》：“陈眉公《续祕笈》仅载下卷，以‘乐府指迷’标题，《四库存目》仍其名，中间帝虎陶阴，指不胜屈。”参见“鲁鱼”、“鲁鱼帝虎”。