大意好像是，得了富贵以后如果不回到老家（我觉得也可以引申为不外露或者不享受），就像穿着好衣服走夜路（衣锦的意思可以理解为穿着锦缎），有谁会知道？这是直译，还有很多引申的意思，仁者见仁，智者见智。