出版社不重要，是朱生豪先生译的，就可以。最好参照英文。莎士比亚戏剧，是大英帝国的开端，维多利亚时代繁荣的象征，欣赏时，参考一下香港大学老师的讲解，网上查查，很好的。