学英语到底是译成中文来学,还是不要译成中文

2024-06-06 04:29:23
学英语到底是译成中文来学,还是不要译成中文希望能解答下
写回答

最佳答案

不要译为中文,因为一般学习一种语言需要培养的是该语言的思维模式,如果你译为中文,那么你始终摆脱不了汉语的思维模式,也就是说当一句英语或一个单词出现在你的眼前时,你首先想到的是如何把它翻译成汉语,那么就会降低你的学习成效,在学习英语的过程中要注重培养使用英语的思维模式,当你看到一句英语和一篇英语文章,你如果可以不加中文的转化,就可直接的较为准确的理解它的意思,那么你的英语水平应该已经较高了

2024-06-06 04:29:23
赞 6706踩 0

全部回答(1)