简单来说，前者是专有名词，后者是普通描述用语。就好像“中国”和“中央之国”的关系一样。

从狭义角度讲。“北中部”这三个字是越南的8大区域之一的名称（就好像“中国”这两个字是亚洲一个国家的名称一样），而“中部偏北”则是一种描述性词汇，描述这个地区是在中部偏北的区域。如果看地图，你会发现这个“北中部”区域其实就是越南国土的“中部偏北”的区域。如果从广义来讲，在一般的描述性用语中，“北中部”并不是一个常用词汇，使用它所指的区域跟“中部偏北的地区”没什么区别。