复旦大学名字源自于《尚书大传·虞夏传》中国:“卿云烂兮,纠缦缦兮;日月光华,旦复旦兮(祥云灿烂,聚集弥漫在天空。日月的光辉,日复一日)。”“复旦”的字面意思是“旦复旦兮(日复一日)”,表示取之不尽,用之不竭的自力更生和勤奋。
复旦公学的创立,与震旦学院有不少渊源,取名“复旦”,既有恢复震旦之意,又有自强不息之意。
“复旦”二字由复旦大学创始人、中国近代知名教育家马相伯先生选定,选自《尚书大传·虞夏传》中《卿云歌》“日月光华,旦复旦兮”的名句,意在自强不息,寄托当时中国知识分子自主办学、教育强国的希望。