"学诗谩有惊人句"这句诗句出自杜甫的《江上值水如海势聊短述》，意思是：虽然学诗能够写出惊人的句子，但却无法改变命运。这里表达了诗人对于现实生活无奈的感慨。

"麦"这个词在古代汉语中通"没"，意思是没有。所以"学诗谩有惊人句的麦"可以理解为：虽然学诗能够写出惊人的句子，但却没有什么实际作用，无法改变现实。

这句诗表达了诗人在现实面前虽有才华却无处施展，壮志难酬的苦闷心情。同时也反映出古代文人在现实中面临种种困难时，只能通过诗歌来抒发自己的情感，以寻求精神上的寄托。

“学诗谩有惊人句”中“谩”的意思是:谩：徒，空。这句词是倾诉自己空有才华而遭逢不幸，奋力挣扎的苦闷。著一“谩”字，流露出对当时的现实的强烈不满。