"九省联考英语maya"这个词语组合不太常见，可能不是一个正式的术语。通常情况下，"九省联考"是指中国高考中多个省份联合进行的选拔考试，而"maya"则是一个英文单词，可能有不同的含义，具体要看上下文来判断。如果您能提供更多的信息或背景，我可以帮您更准确地解释这个词语组合的含义。