根据我的搜索，泰剧《甜心巧克力》中林景云唱哭的歌曲是《ไม่อยากเป็นตัวแทนรัก》（Mai Yah Bpen Dtua Ten Ruk），翻译成中文是《不想代表爱情》。这首歌曲是由泰国歌手Jui Warattaya Komaruk Tungkaew演唱，后来也被其他歌手翻唱。