中华学术外译项目的评审包括审查学术报告、研究内容、翻译效果、综合能力等多项考核指标。评审委员会针对参评作品的学术性、可读性、准确性等方面进行专业的评价，以最终确定该作品的评审结果。