阳泉翠峰山位于冶西西部，与昔阳县店上相接，里面有原始森林，有水，环境优雅，是夏日避暑的好地。

翠峰山里面有松树，栎树，蔡树，还有铁木，四棱木，六棱木等榨木，灌木居多。

由于翠峰山紧靠阳泉市，属于翠峰山是旅游闲游的好地方。平日翠峰山对外开放！大家可以去玩！

翠峰山于2018年关闭，经过三年多修缮，于2021年5月1日开放。