所谓跨文化交流，指的是利用你所学的某个国家的语言，理解和分析他们的文化背景，解释生活中某一特定的文化现象，并展开对比，对比你的母语背景下，相同话题的文化差异。

例如，你的母语是汉语，你的所属文化是中国文化，你学的外国语言是俄语，例如对比一下中俄两国在过新年，儿童节等等有什么不同风俗，进一步解释一下产生这些不同现象的原因是什么，找出不同国家地域文化规律，如何能相互理解，就是跨文化交际。