“一词多义”和“古今异义”是两个无内在关联的语法概念。

所谓“一词多义”，就是同一语言符合，在不同语言环境中，表示不同的意思。

例如：“市”。

“市南门外泥中歇”（《卖炭翁》）——集市。

“愿为市鞍马”（《木兰诗》）——购买。

所谓“古今异义”，就是同一语言符合，古今意思发生了变迁。

例如：涕。

“臣不胜感激涕零”（《出师表》）——眼泪。（古义）

他感冒了，鼻塞流涕——鼻涕。（今义）

总之，“一词多义”与“古今异义”没有关联性，所以不具可比性。