要输出一个最简分数，需要先通过辗转相除法或欧几里得算法求出分子和分母的最大公约数，然后将分子和分母分别除以最大公约数得到约分后的分数。在C语言中，可以使用辗转相除法或欧几里得算法来求最大公约数，然后使用printf()函数输出约分后的分数。具体的代码实现需要根据具体情况进行调整，需要注意避免分母为零的情况。