“莲叶何田田”意思是莲叶多么茂盛。

出自《江南》是汉乐府诗中的一首相和歌。全诗格调清新活泼，诗人运用比拟、移情和复沓等手法，营造出江南水上采莲的优美意境。

原文：

江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。

莲叶何田田的意思是：莲叶浮出水面，挨挨挤挤，重重叠叠，迎风招展。