是的，银行余额调节表应该粘到凭证后面，因为它是对银行账户余额变动的记录和解释，是会计工作中非常重要的一环。将银行余额调节表粘到凭证后面，可以方便地查看银行账户的变动情况，同时也便于审计人员进行审核和核对。此外，将银行余额调节表与凭证相连，也可以保证财务记录的准确性和完整性。因此，银行余额调节表应该粘到凭证后面，以便于后续的财务管理和审核工作。