要在编辑好的文字上加方框，可以使用文字处理软件中的插入形状功能。首先，选中需要加方框的文字段落，然后点击插入形状，选择方框形状，并在需要加方框的位置拖动鼠标创建方框。可以根据需求调整方框的大小、颜色、边框样式等属性。将方框放置于文字段落周围即可。加方框的目的是为了突出文字内容或在视觉上形成对比，但要注意不要过度使用，以确保页面整洁、易读。