不是用来表示动作性质的词都是非动词。例如名词，形容词，代词，副词等等都不是动词。在汉语语法中，如你，您，我，他，妈，爷，父亲，母亲，高兴，气愤，优雅，丑八怪，不好意思这些都不是动词，而表示动作的听，说，读，写，翻译，聊天，记录是动词，当然像翻译，记录等也可以作非动词。