内资文艺表演团体办理需要先到相关部门进行注册和申请，如文化局或文化市场管理部门。需要提供团体成员的身份证明，艺术作品展示和介绍，以及其他相关材料。完成审批后，可获得文艺团体的合法身份，享有专业演出和经济支持等政策。同时，团体需遵守相关法规，不得出现违法违规行为。