和夔门开济堂韵》

宋代 李曾伯

世事纷更局面棋，滔滔逝水只东之。

几堆顽石鬼神护，一节高风今古奇。

司马岂能无战垒，卧龙祗合在筹帷。

将星一落空遗恨，费尽诗人几许诗。一节高风今古奇”的意思

《和夔门开济堂韵》翻译、赏析和诗意

世事纷纷扰扰局面棋，滔滔奔流的水只东。

几堆石头鬼神保护，一节高风今古奇观。

司马怎能没有战斗堡垒，卧龙只合在运筹帷幄。

将星一落空遗憾，费全部诗人几许诗。

今古奇的意思是指现如今和古代都是觉得非常奇怪的事情的意思，表明可能当前所发生的事，我奇怪的事情，或者是一些非常特殊的一种现象，无论是现如今或者是古代，对这些事情都很难理解的。

完全超过了人们对这事情的一种认知范围的一种状态，所以这件事情完全不能被大家认可，大家很难接受 。