奥本海默原版和英语版在口音、语调和语境方面存在一些区别。

首先，奥本海默原版可能更强调重读音节，使得听起来比较生硬。相比之下，英语口音更注重语调和语境，因此听起来可能更加自然。例如，奥本海默原版可能会将句子中的每个单词都读得很重，而英语口音则会将重读音节放在特定的位置，以强调句子的意思。

总的来说，奥本海默原版和英语版在语音特征和发音方式上存在一些差异，这可能会影响它们的听觉效果和听众的接受程度。