所谓卫生间“翻边”,是指防水材料沿墙面上翻。众所周知,卫生间需要做防水。防水材料不是只铺在地面上,当遇到墙时,要卷起来沿着墙面做到一定高度,避免水从墙与地面的缝隙渗入防水材料下方,进而通过楼板缝隙漏到下层房间。这种做法就是“翻边”。
通常情况下,普通卫生间的防水材料翻边应沿墙面做35至50厘米高,浴室则应做到1.8米~2米,有的还要求做整墙防水。
目前还没有正确的术语。通俗的说:混凝土楼面边上做一条混凝土埂,用于挡水或减轻板边水或水流的侵蚀。这条埂称混凝土翻边.类似这样的埂,都可以用翻边来称呼。