昆季 kūn jì :兄弟。长为昆,幼为季。行路相逢,便定昆季,望年观貌,不择是非:路上相遇,就结拜成兄弟,只看年龄和相貌,不管是对是错。这句出自《颜氏家训·风操篇》,讲的是北方人交友草率。 四海之人,结为兄弟,亦何容易,必有志均义敌,令终如始者,方可议之。一尔之后,命子拜伏,呼为丈人,申父交之敬,身事彼亲,亦宜加礼。比见北人甚轻此节,行路相逢,便定昆季,望年观貌,不择是非,至有结父为兄、托子为弟者。 【译文】四海五湖之人,结义拜为兄弟,也不能随便,一定要志同道合,始终如一的,才能够和他谈论结拜之事。一旦如此,就要叫自己的儿子出来拜见,称呼对方为丈人,表达对父辈的敬意,自己对对方的双亲,也应该施扎。近来见到北方人对这一点很轻率,路上相遇,就结拜成兄弟,只看年龄和相貌,不管是对是错。甚至有结父辈为兄,给子辈为弟的。