牡丹亭啊。。。。真怀念。。。

这句话的意思是“一定要挨到男女同席了才算是成亲，等到挂冠辞官后才感觉安全的，都是只看事情表面的说法啊。”

荐枕：自荐枕席？

挂冠就是辞官的意思，也有这个典故在。

附上那一段：情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。梦中之情，何必非真，天下岂少梦中之人耶？必因荐枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也