zones释义：

n. 区域，地区，地带（zone的复数形式）

area释义：

n. 地区，区域；领域，范围，方面；（为特定用途分配的）空间；物体或表面的一部分；（the area）[足球]禁区（penalty area的简称）；（一块土地的）范围或面积；（活动或兴趣的）主题或范围；（通向建筑物地下室的）下沉式围墙

zones和area都是区域的意思，但是前者一般指示一个封闭的区域，而后者则是泛指一个区域。区别可以从以下例子看出：

You can go to play in this area, but don't go into that prohibit zones, which will be dangerous. 这个区域可以去玩，但是不要进入那个禁区，会很危险。