骚噶 就是 SAOGA,日文为 そうか、正确地读法是“sao ka”,翻译意思为“是吗 ”,有感叹成分,可以译为“是啊”、“原来如此”