《红楼梦》中有许多运用反语修辞手法的文言文。比如,贾母在评价宝玉时说:“这孩子,真是个不学无术的废物。”
这里贾母实际上是在夸奖宝玉聪明才智,但使用了反语修辞手法,以突出宝玉的特殊性。
另外,贾宝玉在与黛玉的对话中说:“我这个人,真是个不值一提的废物。”
这里贾宝玉实际上是在表达自己的自卑和自嘲,但同样使用了反语修辞手法,以表达他内心的矛盾和无奈。这些反语的运用,使文言文更加生动有趣,增加了作品的艺术魅力。
“甚矣,汝之不惠!”
这是《愚公移山》中愚公驳斥智叟的话,意思是你太不聪明了。
《硕鼠》中:“彼君子兮,不素餐兮。”运用了反语,具有强烈的讽刺意味。