这几种说法，在语法角度讲都不太对。home是个副词，前面不用加to这类介词，所以“欢迎回家”就说welcome back home就好了。至于welcome to，根本就没有这个用法。