翻译如下：

下周我将作为你的代课老师为你上课

来週はあなたの代講先生として授業をします。

你现在的老师离职了

あなたの今の先生は退職しました。