当企业支付运费时，会计分录的编制取决于运费的用途。

以下是两种常见情况的会计分录示例：

1.购进原材料或商品时支付的运费：

借：原材料/库存商品（运费计入采购成本）

应交税费 - 应交增值税（进项税额）（运费可抵扣的增值税部分）

贷：银行存款/应付账款

2.销售商品时支付的运费：

借：销售费用 - 运输费

应交税费 - 应交增值税（进项税额）（运费可抵扣的增值税部分）

贷：银行存款/应付账款

支付运费的计入科目，要根据其具体情况，分别置于不同科目：运费为购买/销售商品发生的运费;借：销售费用； 贷：银行存款；运费用于购买固定资产，其应归集入固定资产成本；借：固定资产； 贷：银行存款。